meutern

meutern
meu|tern ['mɔy̮tɐn] <itr.; hat:
a) sich gegen Vorgesetzte, gegen Anordnungen, Zustände auflehnen:
die Truppe meuterte [gegen die Offiziere].
Syn.: den Gehorsam verweigern, ↑ rebellieren.
b) (ugs.) seinen Unwillen über etwas äußern:
du musst nicht immer gleich meutern, wenn dir mal etwas nicht passt.
Syn.: ↑ aufbegehren (geh.), ↑ meckern (ugs. abwertend), ↑ murren, ↑ protestieren.

* * *

meu|tern 〈V. intr.; hat〉
1. sich auflehnen, empören, den Gehorsam verweigern
2. 〈fig.; umg.〉 sich mit Worten auflehnen, laut widersprechen
● die Gefangenen, Soldaten meuterten

* * *

meu|tern <sw. V.; hat [unter Einfluss von Meuter(er) zu älterem meuten = sich empören, zu frz. meute, ↑ Meute]:
a) sich gegen einen Vorgesetzten, gegen Anordnungen, Zustände auflehnen; rebellieren:
die Truppe meuterte [gegen die Offiziere];
b) (ugs.) Unwillen, Unzufriedenheit, Missfallen über etw. äußern; aufbegehren.

* * *

meu|tern <sw. V.; hat [unter Einfluss von Meuter(er) zu älterem meuten = sich empören, zu frz. meute, ↑Meute]: a) sich gegen einen Vorgesetzten, gegen Anordnungen, Zustände auflehnen; rebellieren: die Truppe meuterte [gegen die Offiziere]; b) (ugs.) Unwillen, Unzufriedenheit, Missfallen über etw. äußern; aufbegehren: du musst nicht immer gleich [gegen alles] m.!; Die Menschen vor der Kasse meuterten (Martin, Henker 29); gegen Überstunden m.; Ü Doch als er ausscheiden wollte, wurde er fett, und das Herz meuterte (versagte seinen Dienst; Lenz, Brot 147).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • meutern — V. (Oberstufe) sich gegen bestehende Verhältnisse auflehnen, rebellieren (meist beim Militär) Synonyme: sich erheben, den Gehorsam verweigern, sich widersetzen, aufbegehren (geh.), revoltieren (geh.) Beispiel: Radikalisierte Soldaten meuterten… …   Extremes Deutsch

  • meutern — ↑revoltieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • meutern — »Aufruhr stiften, sich einem Befehl widersetzen«: Das seit dem 18./19. Jh. bezeugte Verb gehört mit Meuterei »Aufruhr« (Anfang 16. Jh.) und Meuterer »Aufrührer« (16. Jh.) zu frühnhd. meutmacher »Aufrührer« (älter nhd. meuten »sich empören«).… …   Das Herkunftswörterbuch

  • meutern — a) ankämpfen, sich aufbäumen, sich auflehnen, aufsässig sein, sich dagegenstellen, den Gehorsam verweigern, entgegentreten, sich erheben, putschen, sich stemmen, sich wehren, sich widersetzen, widersetzlich sein, Widerstand leisten, sich zur Wehr …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • meutern — meu·tern; meuterte, hat gemeutert; [Vi] 1 (gegen jemanden) meutern an einer Meuterei teilnehmen ≈ rebellieren 2 gespr; meist in lauten Worten sagen, dass man mit jemandem / etwas sehr unzufrieden ist ≈ aufbegehren, protestieren: Die Gäste… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Meutern — Meuterei ist eine Revolte von Truppenteilen oder Schiffsbesatzungen gegen Vorgesetzte, die weltweit als Straftat gilt. Primär entstammt das Wort dem militärischen Wortschatz, geläufiger ist es aber aus der Schifffahrt, wo es in Literatur und Film …   Deutsch Wikipedia

  • meutern — meuternintr 1.widersprechen.1925ff. 2.überetwmeutern=mitetwunzufriedensein;lautseinenUnwillenbekunden.1925ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • meutern — meu|tern; ich meutere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Meuterei — meutern »Aufruhr stiften, sich einem Befehl widersetzen«: Das seit dem 18./19. Jh. bezeugte Verb gehört mit Meuterei »Aufruhr« (Anfang 16. Jh.) und Meuterer »Aufrührer« (16. Jh.) zu frühnhd. meutmacher »Aufrührer« (älter nhd. meuten »sich… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Meuterer — meutern »Aufruhr stiften, sich einem Befehl widersetzen«: Das seit dem 18./19. Jh. bezeugte Verb gehört mit Meuterei »Aufruhr« (Anfang 16. Jh.) und Meuterer »Aufrührer« (16. Jh.) zu frühnhd. meutmacher »Aufrührer« (älter nhd. meuten »sich… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”